∞∞§　中国古典文学作品集　§∞∞

hóng 　 lóu 　 mèng　
红　　 楼　　　梦　

yòu míng 《shí tou jì 》《jīn yù yuán 》děng 。quán shū yī bǎi èr shí huí 。
又　 名　《石　头　记 》《金　玉　缘　》 等　。 全　书　一 百　二 十　回　。
qián bā shí huí qīng cháo cáo xuě qín zuò ，hòu sì shí huí yì bān rèn wéi shì
前　八 十　回　 清　 朝　曹　雪　芹　作　，后　四 十　回　一 般　认　为　是　
gāo è suǒ xù 。《hóng lóu mèng 》quán shū yǐ jiǎ bǎo yù 、lín dài yù de ài qíng
高　鄂所　续 。《 红　楼　 梦　》 全　书　以 贾　宝　玉 、林　黛　玉 的 爱　情　
bēi jù wéi zhōng xīn xiàn suǒ ，xiě chū le jiǎ fǔ zhè gè yǒu diǎn xíng yì yì
悲　剧 为　　中　心　 线　索　，写　出　了 贾　府 这　个 有　 典　 型　意 义
de fēng jiàn guì zú jiā tíng shuāi bài de guò chéng ，guǎng fàn dì pù lòu le
的　封　 建　贵　族 家　 庭　　衰　败　的 过　　程　，　广　泛　地 暴 露　了
fēng jiàn mò shì de fǔ xiǔ hé hēi àn ，yǐ jí zhǒng zhǒng bù kě kè fú de yǔ dùn
封　 建　末 世　的 腐 朽　和 黑　暗 ，以 及 　种　　种　不 可 克 服 的 予 盾　
，cóng ér shēn kè jiē shì le fēng jiàn shè huì bīn lín bēng kuì hé miè wáng de
， 从　而　深　刻 揭　示　了　封　 建　社　会　濒　临　 崩　溃　和 灭　 亡　的
lì shǐ qū shì 。《hóng lóu mèng 》xiě jiǎ fǔ de shuāi wáng shì bǎ tā fàng zài
历 史　趋 势　。《 红　楼　 梦　》写　贾　府 的 　衰　 亡　是　把 它　放　在　
tè dìng de shè huì lì shǐ huán jìng zhōng ，fàng zài dāng duì shè huì cún zài
特　定　的 社　会　历 史　 环　 境　　中　， 放　在　 当　对　社　会　存　在　
de gè zhǒng máo dùn chōng tū zhōng lái xiě de 。zài yī xì liè cuò zōng fù zá
的 各 　种　矛　盾　　冲　突 　中　来　写　的 。在　一 系 列　错　 综　复 杂
de máo dùn zhōng ，zuò zhě zhuó lì biǎo xiàn de shì yǐ jiǎ mǔ 、jiǎ zhèng 、wáng
的 矛　盾　　中　，作　者　 着　力　表　 现　的 是　以 贾　母 、贾　　政　、 王　
fū rén 、wáng xī fèng wéi dài biǎo de fēng jiàn tǒng zhì zhě hé yǐ bǎo yù 、
夫 人　、 王　熙　凤　为　代　 表　的　封　 建　 统　治　者　和 以 宝　玉 、
dài yù wéi dài biǎo de fēng jiàn guì zú jiē jí pàn nì zhě zhī jiān de máo dùn
黛　玉 为　代　 表　的　封　 建　贵　族 阶　级 叛　逆 者　之　 间　的 矛　盾　
dòu zhēng 。zuò zhě jīng xīn sù zào le bǎo yù 、dài yù de xíng xiàng ，rè qíng
斗　　争　。作　者　 精　心　塑 造　了 宝　玉 、黛　玉 的　形　　象　，热　情　
zàn yáng le tā men duì chuán tǒng de fēng jiàn zhǔ yì rén shēng dào lù de bèi
赞　 扬　了 他 们　对　　传　 统　的　封　 建　主　义 人　　生　道　路 的 背　
pàn hé tā men fǎn fēng jiàn lǐ jiào de zhōng zhēn ài qíng 。《hóng lóu mèng
叛　和 他 们　反　 封　 建　礼　教　的 　忠　 贞　爱　情　。《 红　楼　 梦　
》duì bǎo 、dài ài qíng de ōu gē fǎn yìng le zuò zhě de ài qíng lǐ xiǎng ，shǎn
》对　宝　、黛　爱　情　的 讴 歌 反　 映　了 作　者　的 爱　情　理 　想　， 闪　
yào zhe mín zhǔ zhǔ yì de sī xiǎng guāng huī 。bù guò zuò zhě zài jiē shì fēng
耀　着　民　主　主　义 的 思 　想　　光　辉　。不 过　作　者　在　揭　示　 封　
jiàn dì zhǔ jiē jí miè wáng de lì shǐ qū shì shí ，yòu duì zhè gè jiē jí de shuāi
建　地 主　阶　级 灭　 亡　的 历 史　趋 势　时　，又　对　这　个 阶　级 的 　衰　
wáng liú lòu chū yí dìng de wǎn xī hé tóng qíng 。tóng shí shū zhōng yě liú
亡　流　露　出　一　定　的 惋　惜 和　同　 情　。 同　时　书　　中　也 流　
lù de sè kōng guān niàn děng sī xiǎng 。《hóng lóu mèng 》zài yì shù shàng de
露 的 色　空　 观　 念　 等　思 　想　。《 红　楼　 梦　》在　艺 术　　上　的
chéng jiù yě shì kōng qián de 。quán shū zài guǎng kuò de shè huì bèi jǐng shàng
　成　就　也 是　 空　 前　的 。 全　书　在　　广　阔　的 社　会　背　 景　　上　
，tōng guò duì píng fán de rì cháng shēng huó de jīng xīn tí liàn hé xì zhì miáo
， 通　过　对　 平　凡　的 日 　常　　生　活　的　精　心　提　炼　和 细 致　 描　
huì ，zhēn shí zài xiàn liǎo dàng shí de shè huì xiàn shí 。quán shū xiě le sì
绘　， 真　实　再　 现　 了　 当　时　的 社　会　 现　实　。 全　书　写　了 四
bǎi duō gè rén wù ，jiǎ bǎo yù 、lín dài yù 、xuē bǎo chāi 、wáng xī fèng děng
百　多　个 人　物 ，贾　宝　玉 、林　黛　玉 、薛　宝　 钗　、 王　熙　凤　 等　
dōu shì xuè ròu bǎo mǎn 、gè xìng xiān míng de yì shí diǎn xíng 。quán shū jié
都　是　血　肉　饱　满　、个　性　 鲜　 明　的 艺 十　 典　 型　。 全　书　结　
gòu hóng wěi zì rán ，xì jié miáo xiě shí fēn chū sè 。《hóng lóu mèng 》de yǔ
构　 宏　伟　自 然　，细 节　 描　写　十　分　出　色 。《 红　楼　 梦　》的 语
yán xǐ liàn zì rán ，jù yǒu nóng yù de shēng huó qì xī hé hěn qiáng de biǎo xiàn
言　洗　炼　自 然　，具 有　 浓　郁 的 　生　活　气 息 和 很　　强　的　表　 现　
lì ，rén wù yǔ yán de gè xìng bǐ dá dào hěn gāo chéng dù 。lǔ xùn zài 《zhōng
力 ，人　物 语 言　的 个　性　比 达 到　很　高　　程　度 。鲁 迅　在　《　中　
guó xiǎo shuō de lì shǐ de biàn qiān 》zhōng shuō ：“zì yǒu 《hóng lóu mèng
国　 小　 说　的 历 史　的　变　 迁　》　中　 说　：“自 有　《 红　楼　 梦　
》chū lái yǐ hòu ，chuán tǒng de sī xiǎng hé xiě fǎ dōu dǎ pò le ”，gāo dù píng
》出　来　以 后　，　传　 统　的 思 　想　和 写　法 都　打 破 了 ”，高　度　评　
jià le 《hóng lóu mèng 》zài sī xiǎng hé yì shù shàng de jié chū chéng jiù 。
价　了 《 红　楼　 梦　》在　思 　想　和 艺 术　　上　的 杰　出　　成　就　。
《hóng lóu mèng 》zài wǒ guó wén xué shǐ shàng yǐng xiǎng shēn yuǎn ，tā bǎ zhōng
《 红　楼　 梦　》在　我 国　文　学　史　　上　 影　　响　 深　 远　，它 把 　中　
guó gǔ diǎn xiǎo shuō de chuàng zuò tuī shàng le kōng qián de gāo fēng 。《hóng
国　古　典　 小　 说　的 　创　 作　推　　上　了　空　 前　的 高　 峰　。《 红　
lóu mèng 》bù jǐn shì wǒ guó wén xué bǎo kù zhōng de zhēn pǐn ，yě shì shì jiè
楼　 梦　》不 仅　是　我 国　文　学　宝　库 　中　的　珍　品　，也 是　世　界　
wén xué zhōng de jiā zuò ，shòu dào shì jiè rén mín de xǐ ài 。
文　学　　中　的 佳　作　， 受　到　世　界　人　民　的 喜 爱 。

sān　 guó　 yǎn　 yì　
三　　国　　演　　义　

quán chēng 《sān guó zhì tōng sú yǎn yì 》。wǒ guó gǔ dài lì shǐ yǎn yì xiǎo
全　　称　《三　国　志　 通　俗 演　义 》。我 国　古 代　历 史　演　义　小　
shuō de dài biǎo zuò 。míng dài xiǎo shuō jiā luó guàn zhōng yī jù yǒu guān
说　的 代　 表　作　。 明　代　 小　 说　家　罗　 贯　　中　依 据 有　 关　
sān guó de lì shǐ 、zá jì ，zài guǎng fàn xī qǔ mín jiān chuán shuō hé mín jiān
三　国　的 历 史　、杂 记 ，在　　广　泛　吸 取 民　 间　　传　 说　和 民　 间　
yì rén chuàng zuò chéng guǒ de jī chǔ shàng ，jiā gōng 、zài chuàng zuò le zhè
艺 人　　创　 作　　成　果　的 基 础　　上　，加　 工　、再　　创　 作　了 这　
bù zhǎng piān zhāng huí xiǎo shuō 。zuò pǐn xiě de shì hàn mò dào jìn chū zhè
部 　长　 篇　　章　回　 小　 说　。作　品　写　的 是　汉　末 到　晋　初　这　
yī lì shǐ shí qī wèi 、shǔ 、wú sān gè fēng jiàn tǒng zhì jí tuán jiān zhèng
一 历 史　时　期 魏　、蜀　、吴 三　个　封　 建　 统　治　集　团　 间　　政　
zhì 、jūn shì 、wài jiāo děng gè fāng miàn de fù zá dòu zhēng 。tōng guò zhèi
治　、军　事　、外　 交　 等　各　方　 面　的 复 杂 斗　　争　。 通　过　 这　
xiē miáo xiě ，jiē lù le shè huì de hēi àn yǔ fǔ xiǔ ，qiǎn zé le fēng jiàn tǒng
些　 描　写　，揭　露 了 社　会　的 黑　暗 与 腐 朽　， 谴　责 了　封　 建　 统　
zhì jiē jí de cán bào yǔ jiān zhà ，fǎn yìng le rén mín zài dòng luàn shí dài
治　阶　级 的 残　暴　与　奸　诈　，反　 映　了 人　民　在　 动　 乱　时　代　
de kǔ nàn hé míng jūn rén zhèng de yuàn wàng 。xiǎo shuō yě fǎn yìng le zuò
的 苦 难　和　明　君　仁　　政　的　愿　 望　。 小　 说　也 反　 映　了 作　
zhě duì nóng mín qǐ yì de piān jiàn ，yǐ jí yīn guǒ bào yìng hè sù mìng lùn děng
者　对　 农　民　起 义 的　偏　 见　，以 及 因　果　报　 应　和 宿　命　论　 等　
sī xiǎng 。zhàn zhēng miáo xiě shì 《sān guó yǎn yì 》tū chū de yì shù chéng
思 　想　。 战　　争　 描　写　是　《三　国　演　义 》突 出　的 艺 术　　成　
jiù 。zhè bù xiǎo shuō tōng guò jīng xīn dòng pò de jūn shì 、zhèng zhì dòu
就　。这　部　小　 说　 通　过　 惊　心　 动　魄 的 军　事　、　政　治　斗　
zhēng ，yùn yòng kuā zhāng 、duì bǐ 、hōng tuō 、xuàn rǎn děng yì shù shǒu fǎ
　争　，运　 用　夸　　张　、对　比 、 烘　托　、 渲　染　 等　艺 术　 手　法
，chéng gōng dì sù zào le zhū gě liàng 、cáo cāo 、guān yǔ 、zhāng fēi děng yī
，　成　 功　地 塑 造　了 诸　葛 　亮　、曹　操　、 关　羽 、　张　飞　 等　一
pī xiān míng 、shēng dòng de rén wù xíng xiàng 。《sān guó yǎn yì 》jié gòu
批　鲜　 明　、　生　 动　的 人　物　形　　象　。《三　国　演　义 》结　构　
hóng wěi ér yòu yán mì jīng qiǎo ，yǔ yán jiǎn jié 、míng kuài 、shēng dòng 。
宏　伟　而 又　严　密　精　 巧　，语 言　 简　洁　、 明　 快　、　生　 动　。
yǒu de píng lùn rèn wéi zhè bù zuò pǐn zài yì shù shàng de bù zú zhī chù shì
有　的　评　论　认　为　这　部 作　品　在　艺 术　　上　的 不 足 之　处　是　
rén wù xìng gé quē fá fā zhǎn biàn huà ，yǒu de rén wù xuàn rǎn kuā zhāng guò
人　物　性　格 缺　乏 发　展　 变　化　，有　的 人　物　渲　染　夸　　张　过　
fèn dǎo zhì shī zhēn 。《sān guó yǎn yì 》biāo zhì zhe lì shǐ yǎn yì xiǎo shuō
分　导　致　失　 真　。《三　国　演　义 》 标　志　着　历 史　演　义　小　 说　
de huī huáng chéng jiù 。zài chuán bō zhèng zhì 、jūn shì dòu zhēng jīng yàn
的 辉　　煌　　成　就　。在　　传　播 　政　治　、军　事　斗　　争　 经　验　
、tuī dòng lì shǐ yǎn yì chuàng zuò de fán róng děng fāng miàn dōu qǐ guò jī
、推　 动　历 史　演　义 　创　 作　的 繁　 荣　 等　 方　 面　都　起 过　积
jí zuò yòng 。《sān guó yǎn yì 》de bǎn běn zhǔ yào yǒu míng jiā jìng kè běn
极 作　 用　。《三　国　演　义 》的 版　本　主　要　有　 明　嘉　 靖　刻 本　
《sān guó zhì tōng sú yǎn yì 》hé qīng máo zōng gǎng zēng shān píng diǎn de
《三　国　志　 通　俗 演　义 》和　清　毛　 宗　 岗　 增　 删　 评　 点　的
《sān guó zhì yǎn yì 》。
《三　国　志　演　义 》。

shuǐ　 hǔ 　zhuàn
水　　浒　 　传　

　wǒ guó gǔ dài yīng xióng chuán qí xiǎo shuō de dài biǎo zuò ，chéng shū yú yuán
我 国　古 代　 英　　雄　　传　奇　小　 说　的 代　 表　作　，　成　书　于　元　
mò míng chū 。《shuǐ hǔ zhuàn 》shì yī bù jīng guò cháng qī mín jiān liú chuán
末　明　初　。《 水　浒 　传　》是　一 部　经　过　　长　期 民　 间　流　　传　
，zuì hòu yóu zuò jiā jiā gōng 、zài chuàng zuò de cháng piān zhāng huí xiǎo
，最　后　由　作　家　加　 工　、再　　创　 作　的 　长　 篇　　章　回　 小　
shuō 。jù xué zhě men yán jiū ，shī nài ān kě néng shì zhè bù shū de zuì hòu
说　。据 学　者　们　研　究　，施　耐　庵 可　能　是　这　部 书　的 最　后　
jiā gōng zhě 。zuò pǐn xíng xiàng dì miáo huì le nóng mín qǐ yì cóng fā shēng
加　 工　者　。作　品　 形　　象　地　描　绘　了　农　民　起 义　从　发 　生　
、fā zhǎn zhí zhì shī bài de quán guò chéng ，shēn kè jiē shì le qǐ yì de shè
、发　展　直　至　失　败　的　全　过　　程　， 深　刻 揭　示　了 起 义 的 社　
huì gēn yuán ，mǎn qiāng rè qíng dì gē sòng le qǐ yì yīng xióng de fǎn kàng dòu
会　根　 源　，满　　腔　热　情　地 歌　颂　了 起 义　英　　雄　的 反　 抗　斗　
zhēng hé tā men de shè huì lǐ xiǎng ，yě jù tǐ jiē shì le qǐ yì shī bài de nèi
　争　和 他 们　的 社　会　理 　想　，也 具 体 揭　示　了 起 义 失　败　的 内　
zài lì shǐ yuán yīn 。《shuǐ hǔ zhuàn 》yǐ zào fǎn kāi shǐ ，yǐ jiē shòu zhāo
在　历 史　 原　因　。《 水　浒 　传　》以 造　反　开　始　，以 接　 受　 招　
ān 、zhēng fāng là děng zuò jié 。zuò zhě yī fāng miàn kěn dìng zhāo ān ，lìng
安 、　征　 方　腊　等　作　结　。作　者　一　方　 面　肯　 定　 招　安 ， 另　
yī fāng miàn duì zhāo ān yòu yǒu suǒ pī pàn ，kě jiàn zuò zhě de tài dù yě hái
一　方　 面　对　 招　安 又　有　所　批 判　，可　见　作　者　的 态　度 也 还　
shì yǒu máo dùn de 。zài yì shù shàng ，《shuǐ hǔ zhuàn 》zuì jié chū de chéng
是　有　矛　盾　的 。在　艺 术　　上　，《 水　浒 　传　》最　杰　出　的 　成　
jiù shì chéng gōng dì sù zào le zhòng duō yǒu xiān míng gè xìng de yīng xióng
就　是　　成　 功　地 塑 造　了 　众　多　有　 鲜　 明　个　性　的　英　　雄　
xíng xiàng 。zhè bù zuò pǐn qíng jié shēng dòng qū zhé ，yǐn rén rù shèng ，quán
形　　象　。这　部 作　品　 情　节　　生　 动　曲 折　，引　人　入 　胜　， 全　
shū jì shì yí gè yǒu jī zhěng tǐ ，qí zhōng yòu yǒu xǔ duō gù shì jù yǒu xiāng
书　既 是　一 个 有　机 　整　体 ，其 　中　又　有　许 多　故 事　具 有　　相　
duì dú lì xìng 。《shuǐ hǔ zhuàn 》yǔ yán míng kuài 、xǐ liàn 、shēng dòng 、
对　独 立　性　。《 水　浒 　传　》语 言　 明　 快　、洗　炼　、　生　 动　、
zhǔn què ，fù yǒu biǎo xiàn lì ，bù shǎo rén wù yǔ yán shǐ rén wén cǐ shēng biàn
准　确　，富 有　 表　 现　力 ，不　少　人　物 语 言　使　人　闻　此 　声　 便　
zhī qí rén 。《shuǐ hǔ zhuàn 》duì míng qīng yǐ lái jǐ cì nóng mín dà qǐ yì
知　其 人　。《 水　浒 　传　》对　 明　 清　以 来　几 次　农　民　大 起 义
yǒu jī jí de gǔ wǔ zuò yòng 。míng qīng fēng jiàn tǒng zhì jiē jí duì zhè bù
有　积 极 的 鼓 舞 作　 用　。 明　 清　 封　 建　 统　治　阶　级 对　这　部
shū de wāi qū 、jìn huǐ ，cóng fǎn miàn shuō míng liǎo tā de jù dà zuò yòng 。
书　的 歪　曲 、禁　毁　， 从　反　 面　 说　 明　 了　它 的 巨 大 作　 用　。
《shuǐ lín chuán 》zuò wéi yī bù zhuó yuè de bái huà zhāng huí xiǎo shuō ，bù
《 水　林　　传　》作　为　一 部　卓　越　的 白　话　　章　回　 小　 说　，不
jǐn yǐng xiǎng le hòu shì yīng xióng chuán qí xiǎo shuō de chuàng zuò ，duì qí
仅　 影　　响　了 后　世　 英　　雄　　传　奇　小　 说　的 　创　 作　，对　其
tā tí cái de bái huà xiǎo shuō yǐ yǒu bù tóng de yǐng xiǎng 。《shuǐ hǔ zhuàn
他 题 材　的 白　话　 小　 说　以 有　不　同　的　影　　响　。《 水　浒 　传　
》bǎn běn fán duō ，zhǔ yào yǒu míng jiā jìng nián jiān wǔ dìng hòu guō xūn kè
》版　本　繁　多　，主　要　有　 明　嘉　 靖　 年　 间　武　定　侯　郭　勋　刻
yìn de 《zhōng yì shuǐ hǔ zhuàn 》（ bǎi huí běn ），qián shǔ “qián táng shī nài
印　的 《　忠　义　水　浒 　传　》（ 百　回　本　）， 前　署　“ 钱　 塘　施　耐　
ān de běn ，luó guàn zhōng biān cì ”。míng tiān qǐ 、chóng zhēn nián jiān yáng
庵 的 本　，罗　 贯　　中　 编　次 ”。 明　 天　启 、　崇　 祯　 年　 间　 杨　
dìng jiàn kè yìn de 《zhōng yì shuǐ hǔ quán chuán 》（ yī bǎi èr shí huí běn
定　 见　刻 印　的 《　忠　义　水　浒　全　　传　》（ 一 百　二 十　回　本　
） hé míng mò qīng chū jīn shèng tàn píng diǎn de 《dì wǔ cái zǐ shū shuǐ hǔ
） 和　明　末　清　初　金　　圣　叹　 评　 点　的 《第 五 才　子 书　 水　浒
zhuàn 》（ qī shí huí běn ）。
　传　》（ 七 十　回　本　）。

xī　 yóu　 jì　
西　 游　　记　

　　míng dài shén mó xiǎo shuō de dài biǎo zuò 。《xī yóu jì 》yě shì zài mín jiān
明　代　 神　魔　小　 说　的 代　 表　作　。《西 游　记 》也 是　在　民　 间　
cháng qī liú chuán de yǒu guān gù shì jī chǔ shàng ，yóu wén rén jiā gōng xiě
　长　期 流　　传　的 有　 关　故 事　基 础　　上　，由　文　人　加　 工　写　
dìng de ，bù guò tā de jiā gōng chéng fèn yào bǐ 《sān guó yǎn yì 》、《shuǐ
定　的 ，不 过　它 的 加　 工　　成　分　要　比 《三　国　演　义 》、《 水　
hǔ zhuàn 》duō 。zuò zhě wú chéng ēn fù yǔ zhè gè zōng jiào gù shì yǐ zhǎn xīn
浒 　传　》多　。作　者　吴 　承　恩 赋 予 这　个　宗　 教　故 事　以　崭　新　
de yì yì 。dà dà fēng fù le zuò pǐn de xiàn shí nèi róng ，yě shǐ zuò pǐn de
的 意 义 。大 大　丰　富 了 作　品　的　现　实　内　 容　，也 使　作　品　的
yì shù xíng xiàng gèng jiā fēng mǎn dòng rén 。《xī yóu jì 》yóu sān bù fèn
艺 术　 形　　象　 更　加　 丰　满　 动　人　。《西 游　记 》由　三　部 分　
nèi róng zǔ chéng ： yī zhì qī huí xiě sūn wù kōng de lái lì hé dà nào tiān gōng
内　 容　组 　成　： 一 至　七 回　写　孙　悟　空　的 来　历 和 大 闹　 天　 宫　
；bā zhì shí èr huí xiě xuán zàng de lái lì hé qǔ jīng yuán qǐ ；shí sān zhì yī
；八 至　十　二 回　写　 玄　 奘　的 来　历 和 取　经　 缘　起 ；十　三　至　一
bǎi huí xiě qǔ jīng tú zhōng yǔ yāo mó de dòu zhēng ，shì quán shū de zhǔ yào
百　回　写　取　经　途 　中　与 妖　魔 的 斗　　争　，是　 全　书　的 主　要　
bù fèn 。zuò pǐn tōng guò sūn wù kōng dà nào tiān gōng de gù shì qū zhé fǎn
部 分　。作　品　 通　过　孙　悟　空　大 闹　 天　 宫　的 故 事　曲 折　反　
yìng le fēng jiàn shè huì zhōng kǔ nàn shēn zhòng de láo dòng rén mín yāo qiú
映　了　封　 建　社　会　　中　苦 难　 深　　重　的 劳　 动　人　民　要　求　
bǎi tuō fēng jiàn yā pò de yuàn wàng hé yǒng yú fǎn kàng de zhàn dòu jīng shén
摆　脱　 封　 建　压 迫 的　愿　 望　和　勇　于 反　 抗　的　战　斗　 精　 神　
。sūn wù kōng qǔ jīng tú zhōng de dòu zhēng ，zé biǎo xiàn le wǒ guó rén mín
。孙　悟　空　取　经　途 　中　的 斗　　争　，则　表　 现　了 我 国　人　民　
jiān jué xiàng yī qiè zāi hài 、kùn nán hé xié è shì lì zuò dòu zhēng de jīng
坚　决　　向　一 切　灾　害　、困　难　和 邪　恶势　力 作　斗　　争　的　精　
shén pǐn zhì 。cǐ wài zuò pǐn hái qū zhé fǎn yìng le míng zhōng yè huáng dì
神　品　质　。此 外　作　品　还　曲 折　反　 映　了　明　　中　叶 　皇　帝
chóng shàng dào jiào ，fāng shì gān rǎo cháo zhèng 。chǎng wèi tè wù héng xíng
　崇　　尚　道　 教　， 方　士　干　扰　 朝　　政　。　厂　卫　特 务　横　 行　
，mín bù liáo shēng de shè huì xiàn shí 。《xī yóu jì 》zhōng yě gē sòng fó zǔ
，民　不　聊　　生　的 社　会　 现　实　。《西 游　记 》　中　也 歌　颂　佛 祖
gōng dé wú liàng 、fǎ lì wú biān ，hé xuān yáng sù mìng lùn děng 。zài yì shù
功　德 无 　量　、法 力 无　边　，和　宣　 扬　宿　命　论　 等　。在　艺 术　
shàng ，《xī yóu jì 》chōng mǎn le shén qí měi lì de huàn xiǎng ，shēng dòng de
　上　，《西 游　记 》　充　满　了　神　奇 美　丽 的　幻　　想　，　生　 动　的
shén huà tí cái hé shēn kè de xiàn shí nèi róng róng zhù zài yì qǐ 。shǐ zuò
神　话　题 材　和　深　刻 的　现　实　内　 容　 熔　铸　在　一 起 。使　作　
pǐn jì chōng mǎn làng màn zhǔ yì qí xiǎng ，yòu jù yǒu xì jié dí zhēn shí xìng
品　既 　充　满　 浪　漫　主　义 奇 　想　，又　具 有　细 节　的　真　实　 性　
。sūn wù kōng 、zhū bā jiè děng de xíng xiàng xiān míng shēng dòng ，jì yǒu rén
。孙　悟　空　、猪　八 戒　 等　的　形　　象　 鲜　 明　　生　 动　，既 有　人　
de xìng gé 、shén de líng yì ，yòu yǒu dòng wù de tè diǎn ，jù yǒu diǎn xíng xìng
的　性　格 、 神　的　灵　异 ，又　有　 动　物 的 特　点　，具 有　 典　 型　 性　
。yōu mò hé huī xié yě shì 《xī yóu jì 》yì shù shàng de dú tè zhī chù 。《xī
。幽　默 和 诙　谐　也 是　《西 游　记 》艺 术　　上　的 独 特 之　处　。《西
yóu jì 》duì hòu shì shén mó xiǎo shuō de chuàng zuò yǒu jiào dà yǐng xiǎng
游　记 》对　后　世　 神　魔　小　 说　的 　创　 作　有　 较　大　影　　响　
。
。