梓文社-中国語オンラインサロン

中国語の文字が読めない／入力できない場合、MS-IMEの手書きパッドで書いて検索し文字を挿入することができます。

◆ Windows XPの場合 ◆

1. コントロールパネル－「地域と言語のオプション」－「言語」－「詳細」－「追加」をクリック

2. 入力言語＝「中国語（中国）」とし、「手書きの認識」にチェックを入れて全て「OK」で閉じる

3. 「言語」バーの言語の種類から「CH中国語（中国）」を選択

4. 「Open/Close IME Pad」ボタンをクリック


　　（IME Padボタンが表示されていない場合は、ツールバー右の▼をクリックし、IME Padをクリックします。）

5. IMEパッドのメニューから「アプレットメニュー」－「ユーザー設定」をクリック

6. 手書きパッドを追加するので、「Hand Writing 」を追加し、「閉じる」


7. IMEパッドに戻ったところで追加されたHand Writing（手書きパッド）をクリック

8. 文字を手書きで入力し、目的の字が表示されたら挿入する



◆ Windows 7の場合 ◆


1. IMEの言語バーを右クリックし「設定」をクリック
（又はコンパネ－「地域と言語」－「キーボードと言語」タブ－「キーボードの変更」

2. 「追加」をクリックし「中国語（簡体字、中国）」を展開し、さらに「キーボード」を展開

3. 「簡体字中国語－Microsoft Pinyin New Experience 入力スタイル」にチェックを入れ「OK」－「OK」をクリック


4. 言語バーの「JP」をクリックし、言語を「CH 中国語（簡体字、中国）」に変更する


5. 言語バーのIMEパッドボタン（Open/Close IME Pad）をクリック

（※ IME Padボタンが表示されていない場合は、ツールバー右の▼をクリックし、IME Padをクリック）

6. IMEパッドメニューから「アプレットメニュー」－「ユーザー設定」をクリック


7. 「Hand Writing (CH)」を追加し「閉じる」をクリック


8. IMEパッドに戻ったところでボタン（Hand Writing（CH）をクリック

9. 文字をマウスでドラッグして入力し、目的の字が表示されたら挿入する